澳門社會發展研究會主辦

 

弘揚中華文化與優化中文文獻資源共享機制研討會

 

 

澳門社會發展研究會與全球中文文獻資源共建共享促進會於2011128聯合主辦了弘揚中華文化與優化中文文獻資源共享機制研討會,澳門主要媒體對有關活動作出了報道。

 

以下是《澳門日報》於20111223報道的內容:

 

學者聚澳商文獻資源共享

 

【本報消息】全國政協委員、澳門立法會議員、全球中文文獻資源共建共享促進會主席陳明金,聯同澳門社會發展研究會理事長暨全球中文文獻資源共建共享促進會理事長陳炳強、副理事長陳秉松,與出席弘揚中華文化與優化中文文獻資源共享機制研討會的部分嘉賓、學者在研討前聚談。陳明金指出,推動及支持有利弘揚中華文化及澳門文化事業發展的工作,並認為澳門是文化、學術交流的良好平台,希望社會各界善用及繼續發掘澳門的平台優勢。

 

研討會由全球中文文獻資源共建共享促進會、澳門社會發展研究會主辦,澳門圖書館暨資訊管理協會協辦。是次研討會圍繞中華文化的發展與全球影響力,跨地域中文文獻的整理與優化共建共享機制,以及如何強化澳門作為弘揚中華文化的重要平台等問題探討。其中,來自北京的信息技術公司代表丁琳、趙輝展示了利用三維智能數碼技術,依據國家圖書館館藏樣式雷圖紙進行圓明園景區九州清晏的復原景像,與會者認為透過科技與文獻資料的結合,不僅是歷史景區的再現,更可透視出中華建築藝術與中華文化的永恆魅力。據了解,國家主席胡錦濤今年在人民大會堂觀看過九州清晏景區後,也給予好評。

 

陳炳強及陳秉松建議,把澳門歷史城區資料與有關科技手段結合,並在適當渠道展示,讓旅客可以穿梭在明清、民國時代與當前的歷史城區,立體了解澳門的文化歷史與城市變化面貌,這對開拓澳門文化旅遊與推動文化產業發展都有深遠意義。

 

研討會其他發言嘉賓學者包括澳門中央圖書館館長伍家駿、澳門大學中文系教授施議對、理工學院藝術高等學校副教授莊文永、澳門社會發展研究會副理事長林清風、國家圖書館金石拓片組副組長盧芳玉、採編部副組長韓玲等。

 

研討會部分活動經費由澳門基金會及民政總署贊助。

 

 

以下是《華僑報》於20111210日報道的內容:

 

 

澳門是文化學術交流平台

 

【特訊】全國政協委員、澳門立法會議員、全球中文文獻資源共建共享促進會主席陳明金,聯同澳門社會發展研究會理事長暨全球中文文獻資源共建共享促進會理事長陳炳強、副理事長陳秉松,與出席“弘揚中華文化與優化中文文獻資源共享機制”研討會的部分外來嘉賓、學者在正式研討前進行了聚談。陳明金指出,對有利於弘揚中華文化及澳門文化事業發展的工作,他都會積極推動及給予支持,並認為澳門是進行文化、學術交流的良好平台,希望社會各界善用及繼續發掘澳門的平台優勢。

 

研討會由全球中文文獻資源共建共享促進會、澳門社會發展研究會主辦,澳門圖書館暨資訊管理協會協辦。全球中文文獻資源共建共享促進會會長施利亞在開幕式上表示,隨著經濟的不斷發展,澳門有必要加強文化領域的建設,同時指出,中華文化是維繫海內外華人的重要紐帶,因此探討如何進一步弘揚中華文化,將是很有意義的課題。澳門圖書館暨資訊管理協會理事長王國強則代表協辦機構致辭。

 

陳炳強表示,中華文化是世界文化與人類文明的重要組成部分,弘揚中華文化不但有助增強中國的文化軟實力,而且有利於推動世界文化與人類文明的發展進程。浩如煙海的中文文獻資源是中華文化的重要載體,建立與不斷優化有關資源的共享機制,對弘揚中華文化將發揮重大作用。

 

是次研討會主要圍繞中華文化的發展與全球影響力,跨地域中文文獻的整理與優化共建共享機制,以及如何進一步強化澳門作為弘揚中華文化的重要平台等問題進行了探討。其中,來自北京的信息技術公司代表丁琳、趙輝展示了利用三維智能數碼技術,依據國家圖書館館藏“樣式雷”圖紙進行圓明園景區“九州清晏”的復原景像,與會者仿如親歷其境,在已經消失的“九州清晏”景區中“穿房入室”、信步漫遊,與會者認為透過科技與文獻資料的結合,不僅是歷史景區的再現,更可透視出中華建築藝術與中華文化的永恆魅力。據了解,國家主席胡錦濤今年在人民大會堂觀看過“九州清晏”的“景區”後,也給予了好評。

 

陳炳強及陳秉松建議可把澳門歷史城區資料與有關科技手段結合,並在適當渠道展示,讓旅客可以穿梭在明清、民國時代與當前的歷史城區,讓其更立體了解澳門的文化歷史與城市變化面貌,增加其親身到訪澳門歷史城區的動力與興趣,這對開拓澳門文化旅遊與推動文化產業發展都有深遠意義。

 

此外,廣西賀州學院人文與管理系副主任李曉明作了《論南嶺瑤傳道教文獻發掘整理與共用平台建設》的報告,指出瑤族宗教文化是中華文化的重要組成部分,並獨具特色,在國內乃至國際上都具有唯一性、不可替代性。與會者對瑤族文化與中原文化的異同展開了熱烈討論。

 

在研討會作重要發言的嘉賓、學者包括:澳門中央圖書館館長伍家駿、澳門大學中文系教授施議對、澳門理工學院藝術高等學校副教授莊文永、澳門社會發展研究會副理事長林清風、國家圖書館金石拓片組副組長盧芳玉、採編部副組長韓玲等。

 

研討會部分活動經費由澳門基金會及民政總署贊助。

 

此外,華僑報於2011124對研討會作了預告報道,以下為報道內容:

 

優化中文文獻共享機制研討會

 

【特訊】由全球中文文獻資源共建共享促進會、澳門社會發展研究會主辦,澳門圖書館暨資訊管理協會協辦的“弘揚中華文化與優化中文文獻資源共享機制”研討會將於本月八日在澳門舉行。澳門基金會與民政總署贊助部分活動經費。

 

澳門社會發展研究會暨中文文獻資源共建共享促進會理事長陳炳強表示,弘揚中華文化與不斷優化中文文獻資源的共建共享機制,是相輔相成的,因為中文文獻是中華文化的重要載體,只有推動中文文獻資源的共享機制不斷完善、覆蓋面不斷擴大,才會有利於進一步弘揚中華文化。另一方面,《中共中央關於深化文化體制改革推動社會主義文化大發展大繁榮若干重大問題的決定》指出,“當今世界正處在大發展大變革大調整時期,文化在綜合國力競爭中的地位和作用更加突顯”,“增強國家文化軟實力、中華文化國際影響力要求更加緊迫”。

 

因此,透過上述研討會探討有關問題是很有意義的。研討會還會探討如何充分利用澳門的平台優勢去弘揚中華文化,配合國家的文化發展戰略,與此同時,又可促進澳門的文化事業與產業發展。

 

陳炳強、副理事長陳秉松指出,是次研討會有多方面內容,其中一個重點演示項目是,通過三維智能數碼技術,依據國家圖書館館藏的“樣式雷”圖紙進行圓明園景區“九州清晏”的復原,以此再現已經消失的景觀,並藉著人文和科技相結合的成果,對中國古代大量珍貴的平面素材,轉化為立體視像景觀,引領人們仿如“步入”現場穿越時空,以新視角感受中華文化歷史等方面進行探討。據悉,胡錦濤主席亦曾觀看過經數碼復原的“九州清晏”,並給予好評。

 

 

此外,國家圖書館館藏明清時代繪製有關澳門地圖及部分清代拍攝的澳門歷史照片會以數碼形式在研討會展示,藉此探討如何更好地梳理、整合內地有關澳門的中文文獻資源,並探討澳門在推動全球優化中文文獻資源共建共享機制方面如何發揮更重要的作用。